[searchandfilter fields=”search,category,post_tag”]
You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: